I proverbi

Cosa sono i proverbi? Sono delle brevi frasi di saggezza popolare che riportano una presunta verità. Un proverbio è un breve motto, arguto e sentenzioso, che esprime una regola tratta dall’esperienza.

Caratteristiche dei proverbi

Questi detti hanno la caratteristica principale di essere brevi. Ma oltre alla brevità, un’altra loro peculiarità sta nella incisività. Sono infatti delle frasi che veicolano il loro messaggio efficacemente e vengono facilmente ricordate grazie a rime, allitterazioni, assonanze e altre simmetrie strutturali.
Un’altra caratteristica è inoltre il loro tono popolaresco, dato che essi derivano da antiche tradizioni, soprattutto legate alla religione o alle attività umane fondamentali, come la caccia, la pesca, l’agricoltura e l’allevamento.

Provenienza dei proverbi

I proverbi costituiscono un vero e proprio patrimonio culturale e per questo motivo è molto interessante studiarli per avere una testimonianza delle culture e delle epoche passate. Essi hanno una diffusione universale, si sono trasmessi da popolo a popolo e probabilmente costituiscono l’elemento culturale più facilmente trasmissibile. Tuttavia ci sono numerosi proverbi che sono identici nel contenuto ma diversi nella loro forma tra due o più popoli: questo può spiegare una origine indipendente dei proverbi e il fatto che abbiano il medesimo contenuto semplicemente si spiega con il fatto che trattano delle esperienze molto comuni, che possono avvenire in ogni popolo.

Detti italiani

C’è una enorme collezione di proverbi famosi italiani, provenienti da diverse regioni d’Italia e anche proverbi latini.

Tipologie di proverbio

Descrittivi: descrivono una situazione o un comportamento
Prescrittivi: suggeriscono un comportamento che è meglio tenere o evitare

Differenze con i modi di dire

I modi di dire sono affini ai proverbi ma, mentre questi ultimi sono frasi di senso compiuto che possono rimanere isolate dal resto di un discorso, i primi invece sono espressioni idiomatiche, frasi stereotipate che sono entrate nel linguaggio corrente e sono delle analogie che devono essere inserite all’interno di un discorso per acquisire un senso compiuto.